پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+4 امتیاز
2.4k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (86 امتیاز)

5 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (33.9k امتیاز)

move heaven and earth : to try very hard to achieve something.

example: If you knew what he was doing you'd have moved heaven and earth to stop him.

+1 رای
توسط (55.1k امتیاز)

Hi

Do your damnedest

Break your neck

+1 رای
توسط (21.6k امتیاز)

Try/do one's best

+1 رای
توسط (74.1k امتیاز)

to go out of one's way = از جون مایه گذاشتن - خود را به آب و آتش زدن

to go out of one's way: to make a special effort to do something
 
Example: She frequently goes out of her way to help people in need.
0 امتیاز
توسط (2.6k امتیاز)

to bend over backward

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 415 بازدید
آوریل 2, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط amiri_1365 (366 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 577 بازدید
+1 رای
2 پاسخ 549 بازدید
آگوست 10, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط ￶nadereh (1.2k امتیاز)
0 امتیاز
3 پاسخ 3.2k بازدید
سپتامبر 13, 2016 در English to Persian توسط samane.kh (20 امتیاز)
+5 امتیاز
4 پاسخ 3.6k بازدید
دسامبر 18, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط mehdishariat (3.0k امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Shrsahar 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

+2 امتیاز, 1 پاسخ
+2 پاسخ
+3 امتیاز, +5 پاسخ
+2 پاسخ
+2 امتیاز, 1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...