پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
489 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (162 امتیاز)
داخل بینیتو پاک کن

بینی تو تمیز کن

آشغالاشو در بیار

2 پاسخ

+1 رای
توسط (729 امتیاز)

Pick your nose.

بینیتو تمیز کن/پاک کن

 

If it's supposed to be "rude", it could be:

Dig out those annoying boogers from your nose!

Booger: آشغال داخلی بینی

 

or:

Dig into your nose (nostril) and take out your snot!

 

Want it to be polite? Then it could be like:

Pick your nose and remove obstructions.

 

 

+1 رای
توسط (51 امتیاز)
Blow your nose.  فین کن

Pick your nose

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 278 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 171 بازدید
ژولای 1, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط m.zebarjadi (20 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 441 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 228 بازدید
ژوئن 28, 2023 در فارسی به انگلیسی توسط niilii (1.1k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 185 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...