لطفاً ترجمه این جمله را بررسی کنید

Question

 

In view of the potential to advance our knowledge of the mechanisms of depressive onset, maintenance, and recurrence,rumination has attracted increasing theoretical and empirical interest in the past 15 years.

نشخوار فکری در دیدگاه مربوط به پتانسیل پیشرفت، دانش ما در مورد مکانیسم های آغازکننده، نگهدارنده و عوددهنده مجدد افسرده ساز، علاقه نظری و تجربی رو به گسترشی را در 15 سال گذشته به خود جلب کرده است.

 

Answer 1

با توجه به پتانسیل (عامل بالقوه / استعداد نهانی) دخیل در پیشبرد / گسترش دانش و آگاهی ما در مورد مکانیسم های شروع ، حفظ و عود مجدد افکار افسرده ساز، نشخوار فکری ، علاقه ی نظری و تجربی فزاینده ای را در طول 15 سال گذشته به خود جلب کرده است.

Comments

+1 

کامل و دقیق