پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

حلقه زدند


+1 رای
174 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (28.8k امتیاز)

آنها به دور فاتح خود حلقه زدند . ( برای شادی و گرد هم آمدن )

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (68.6k امتیاز)

They encircled him.

They ringed him.

They formed a ring around him.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 239 بازدید
توپ و تشر مي زدند
مه 30, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Migration to sweden (4.2k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 185 بازدید
درحالی که اواز میخوندند دست هم می زدند
اکتبر 17, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط یاشیل شمس (7.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
2 پاسخ 251 بازدید
ولی وقتی بحث (استخدام) جدی شد اونها (کارفرما) جا زدند
دسامبر 19, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط rezar (1.3k امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 341 بازدید
آن گروه بانک های شهر را زدند و پول خیلی زیادی به جیب زدند
دسامبر 3, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط Hamed1997 (3.1k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 214 بازدید
حلقه محاصره به انگلیسی
نوامبر 4, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط mezgin (153 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...