Question

هدف گروه تحقیقاتی بررسی ارتباط آسایش اجتماعی در سطح فردی آن با دلبستگی مکاني در وجه فردی آن در سالمندان مقیم جامعه  بود؛

Answer 1

The research team's / group's aim / objective / goal was to study / investigate the relation between the social welfare / comfort at its individual level and the location attachment in its individual aspect amongst the elderly residents of the society.

Answer 2

The aim of the research group was to study the social welfare relationship with place attachment among the individual elderly people in the community.