من نمیتونستم تشخیص بدم هر گزینه مربوط به چه موضوعی است

Question

من نمیتونستم تشخیص بدم هر گزینه  مربوط به چه موضوعی هست

 

Answer 1

I cannot differentiate what option is for what subject matter!

Comments

ممنون

بجای  for   کلمه ی دیگه ای میگید که مفهوم "مربوط بود به...."   توجمله رو برسونه

مثلا میخوایم بگیم : این سوال مربوط به فصل بعدیه  یا مثلا :این قضیه مربوط به چند سال پیشه

 

---

This question belongs to the next chapter.
This question is related to the next season.
This event dates back to a few years ago.
This accident is pertaining to a few years ago.

related to sth
concerning sth
linked to sth
connected with
belonging to
coming from
consisting of
containing
going from
in reference to
in regard to
regarding sth
pertaining to
referring to
showing
going to