ترجمه این بخش ها مناسبه؟

Question

 

In a series of three experimental laboratory studies, dysphoric students who ruminated about their feelings and personal characteristics reported diminished concentration on academic tasks, needed additional time during reading and test-taking, and displayed impaired work strategies and performance

در یک رشته از سه مطالعه آزمایشگاهی تجربی، دانشجویان دارای احساس ملال که به نشخوار فکری پیرامون احساسات و ویژگیهای شخصی شان پرداخته بودند، تمرکز تقلیل یافته در مورد تکالیف دانشگاهی شان، نیاز به زمان اضافی در طول  مطالعه و  امتحان دادن را گزارش دادند و راهبرد های عملی و عملکرد آسیب دیده را نشان دادند.

 

Answer 1

با +1 . می توانید در خط دوم در مورد را به بر روی و در آخر همان خط و ابتدای خط سوم نیاز به..... را به زمان اضافی مورد نیاز و در خط سوم  گزارش دادند را به نمایان کردند تغییر دهید. همچنین در خط سوم می توانید بنویسید استراتژی های / راهبردهای کاری و اجرایی (عملکردی) معیوبی را (از خود) به نمایش گذاشتند. / گذاردند.