پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
306 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (21 امتیاز)
بازنگری شد توسط
و لطفا بگین پاسخ درست تو این تست چیه و اگه مثلا a درسته چرا b غلطه؟

For 2$ a fan could receive an individual drum lesson from saman, which............ one of his drums to take home.

 

A)contained

B)included

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
بنظر بنده برای جمله بالا گزینه b درسته چون در واقع  اون ۲ دلار شامل حق بردن یکی از طبل های سامان به خانه‌ هم می شود که این شامل شدن یا دربر گرفتن      در اصل به حق اون عمل بر می گردد که اون حق جنبه ای غیر فیزیکی دارد ؛ حال آنکه کاربرد فعل contain در مورد مثلا چیزی محتوی چیز دیگری/ عناصری/ موادی یا ترکیباتی  بودن است. مانند ظرفی محتوی آب یا دارویی محتوی عناصر یا موادی.

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...