پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

از شما استاد بزرگوار تقاضای راهنمایی بنده را دارم


+1 رای
906 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (17 امتیاز)
(یک در خواست رسمی و مودبانه)

منظورم استاد دانشگاه نیست ، و میخوام یه راهکار مناسب بهم بده !

 

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

I seek advice / guidance from your great and knowledgeable being.

I am hereby asking your great and knowledgeable being to guide me (about said issue / in said regards).

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 408 بازدید
تقاضای تجدید نامه از استاد
سپتامبر 8, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط sara_mb (18 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 1.3k بازدید
در خواست یک نمونه ایمیل برای تقاضای استاد مشاور شدن به انگلیسی
نوامبر 15, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط saraghaz (6 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+2 امتیاز
1 پاسخ 520 بازدید
لطفا بنده رو راهنمایی بفرمایید
آگوست 31, 2014 در پیشنهاد و همفکری توسط amir-hasani (166 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 135 بازدید
راهنمایی برای دریافت ایمیل آپدیت از استاد
سپتامبر 21, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط shayna (4.6k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 1.1k بازدید
درخواست راهنمایی از استاد در مورد یک مطلب
ژوئن 10, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط shayna (4.6k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

در سایت چی میگن صد ها نفر به شما در ترجمه جملات یا اصطلاحات فارسی به انگلیسی و ترجمه فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .

application chimigan اپ چی‌ میگن app chiMigan اپ چی‌ میگن

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 89
36.8k
Shahrooz 73
595
Mahmoud Amini 30
11.2k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

موضوعات

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

چرا include در این جمله با ing اومده؟
+2 امتیاز, +2 پاسخ
مرغ همسایه غازه
1 پاسخ
"رب انار" به انگليسى چى ميشه ؟!
+4 امتیاز, +3 پاسخ
to attend these camp
That's not planned at the moment
1 پاسخ
push your chair from the table by
1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...