I will His head even jiggles ساختار

Question

لطفا ساختار  جمله رو به رو را توضیح دهید : I will His head even jiggles

فکر میکردم باید بشه : I even jiggle his head اما مثل اینکه ساختار بالا هم درست ، تا حالا همچین ساختاری ندیدم ; لطفا توضیح بدید.

Answer 1

I will his head even jiggles X غلط
I even jiggle his head   ✓ درست

در انگلیسی برای ساختن یک جمله ساده به این ترتیب استفاده میشه.
فاعل + فعل + مفعول
 

subject + verb + object (+ adverb)

I want a car.
I shake your hand.
I jiggled that ball in my palm.