پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

son. I'm sixty, it's not the time of babysitting mood for someone


+1 رای
465 بازدید
در English to Persian توسط (164 امتیاز)
ترجمه ی این جمله به فارسی چی می شه، آیا این درسته؟

پسرم، من سصت سالمه، این زمانِ حال بچه داری برای کسی نیست.

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (4.2k امتیاز)
درسته,

محاوره ترش می کنم

 پسر جان من شصت سالمه, بچه داری دیگه از ما گذشته.

 

 
توسط (164 امتیاز)
+1
محاوره اش عالی بود.
توسط (4.2k امتیاز)
نظر لطفته

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 267 بازدید
I'm not in the mood . I'm going to kill him
فوریه 18, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 196 بازدید
He wanted to stab someone right now to release his awful mood
فوریه 21, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 161 بازدید
I should have guessed someone of this tramp wouldn't waste time with you
مارس 9, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 656 بازدید
فرق feel like با in the mood for
آگوست 27, 2018 در English to Persian توسط alij (3.5k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 275 بازدید
William was acting as a surrogate father for his brother’s son
ژانویه 30, 2020 در English to Persian توسط Faculty (6.8k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...