پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

برای گفتن "جنس چیزی" چی باید بگیم


+1 رای
384 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (50 امتیاز)

برای مثال میخوام به انگلیسی بگم " این چوب جنسش از بلوطه "

1 پاسخ

+1 رای
توسط (68.6k امتیاز)

به نظرم در فارسی هم زیاد رایج نیست که بگیم "این چوب جنسش از بلوطه". بهتره بگیم این چوب بلوطه. البته این طور هم میشه گفت: "جنس این مبل، از چوب بلوطه"

This chair is made of oak.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 197 بازدید
سلام میخام بگم باید خروجی بزنی تا بتونی جنس را ببری
مه 25, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط arash9797 (176 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 850 بازدید
از جنس چیزی بودن
ژانویه 14, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط M4hyR (567 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 203 بازدید
was speech رو تو این جمله چی باید بگیم
اکتبر 1, 2017 در English to Persian توسط Haniye.96 (909 امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 591 بازدید
بخوایم بگیم حرف همه درسته چی باید بگیم ؟
آگوست 6, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط sarina_ds (751 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...