پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

این جمله به انگلیسی در مورد دعا چی میشه؟

0 امتیاز
56 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط mhb163 (253 امتیاز)

داشتم برات دعا میکردم که ناگهان ندایی از طرف خدا اومد، خودت به یه نفر نیاز داری که برات دعا بکنه

i was praying that suddenly god said u needed someone to pray for u

1 پاسخ

+3 امتیاز
پاسخ داده شد توسط Behrouz Bozorgmehr (226,196 امتیاز)
انتخاب شد توسط mhb163
 
بهترین پاسخ

While (I was) praying for you , I recived a call from God (saying) that "You need someone to pray for you."

 

 

I was praying for you that a call came (down) from God (saying) that .......

نظر توسط mhb163 (253 امتیاز)
خیلی ممنون
نظر توسط Behrouz Bozorgmehr (226,196 امتیاز)
خواهش می کنم.
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...