پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

–1 رای
204 بازدید
در English to Persian توسط (74.1k امتیاز)

داخل پارانتز معنی warrant در او جملات رو دادم. اگه امکانش بود کل جمله رو ترجمه کنید. ممنون.

The law warrants further investigation. (make it seem necessary)

The law warrants the procedure. (authorizes)

His interference was not warranted. (justified)

He was unable to warrant the truth of his statement. (guarantee, back up)

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (948 امتیاز)
قانون حکم به تحقیقات بیشتر میدهد(لازم میداند)

قانون شیوه ی دادرسی را تنظیم میکند(نوشتن و تنظیم سند)

مداخله ی او قانونی نبود(توجیه پذیر)

او در اثبات حقیقت اظهاراتش ناتوان بود( تظمین)

پرسشهای مرتبط

+1 رای
2 پاسخ 238 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 143 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 403 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 244 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...