Question

 We’ve been asked to come up with some new ideas.

معنیش چی میشه  از ما خواهش کرده اند یا ما خواهش کرده ایم ایا جمله مجهوله ؟ چرا مفعول نداره ؟

Answer 1

مجهول و ماضی هستش و فکر نمیکنم که معنی خواهش و تمنا بده بلکه یک دستور اداری نرمال یا یک دستور نظامی معمولی مورد انتظاره

از ماخواسته اند/گفته اند که/درخواست کرده اند که/دستور داده اند که

Comments

سپاسگزارم بی نهایت