پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

تفاوت اصلی in و inside چیست؟ با مثال بفرمایید


+1 رای
4.6k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (9 امتیاز)
با سلام تفاوت in و inside چیست؟

1 پاسخ

+1 رای
توسط (1.7k امتیاز)
in:

برای حضور در یک مکان یا شرکت در چیزی مورد استفاده قرار می‌گیرد. لزوما بمعنای محدود شدن به مانع یا دیواری نیستید. مثلا عضویت در یه گروه یا سکونت در یه کشور

 

inside:

بمعنای محصور و محدود بودن به مانعی بصورت فیزیکی است. مثلا کفش داخل جعبه یا مداد داخل جامدادی

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
1 پاسخ 3.6k بازدید
تفاوت را با مثال بفرمایید
سپتامبر 16, 2013 در English to Persian توسط Ali Mack (55.1k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 1.4k بازدید
تفاوت included و containd رو بهم بگید. با مثال
سپتامبر 1, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط Saman Teimourian (21 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+2 امتیاز
1 پاسخ 630 بازدید
تفاوت ton با tons در چیست؟
ژانویه 29, 2016 در پیشنهاد و همفکری توسط Programmer Null (72 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 273 بازدید
تفاوت معنایی این دو ترکیب چیست؟ of comparable size/ comparable in size
آوریل 20, 2017 در English to Persian توسط Nim (3.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 123 بازدید
تفاوت معنایی و مفهوم این دو جمله رو میشه بفرمایید
1 ماه پیش در پیشنهاد و همفکری توسط behnam.pk (350 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...