پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

هنوز در مورد سوالاتی که پرسیدیم اطلاعات بیشتری بدست نیاوردین

0 امتیاز
22 بازدید
1 هفته پیش در فارسی به انگلیسی توسط shayna (2,971 امتیاز)
بازنگری شد 1 هفته پیش توسط shayna

 سلام دوستان  خیلی ممنون میشم از نظرات ارزشمند شما بزرگوران  در مورد اینکه چطور میشه سوال ذیل را از استاد پرسید، بهره مند شوم:

هنوز در مورد سوالاتی که پرسیدیم اطلاعات بیشتری بدست نیاوردین؟ با بررسی برنامه شما متوجه شدم که تا ماه جولای برنامه شما بسته است آیا تا ان زمان نمیتونیم در مورد پروپوزال مکاتبه کنیم.

Is there any news from international office about questions we asked? With checking your calendar, we noticed that there is not any time schedule until July 4th can't we communicate regarding the proposal by then?

سپاس فراوان

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد 1 هفته پیش توسط Behrouz Bozorgmehr (238,399 امتیاز)
انتخاب شد 1 هفته پیش توسط shayna
 
بهترین پاسخ

سلام. 

Please kindly advise whether you have received more information / feedback about the questions we asked.

Also viewing your fully busy  schedule / calendar untill July 4th , I wonder if it will be possible for us to communicate with you regarding the proposal earlier than said date.

نظر 1 هفته پیش توسط shayna (2,971 امتیاز)
استاد بزرگوار، جناب آقای بزرگمهر، بینهایت ممنونم از راهنمایی های ارزشمند شما.
نظر 1 هفته پیش توسط shayna (2,971 امتیاز)

 ببخشید استاد بزرگمهر، اگر خواسته باشیم بگیم که موضوعهایی که برای پروپوزال انتخاب کرده ایم و در حال کار بر روی آن ها هستیم را برایتان ارسال کردم. درسته به این صورت نوشته بشه؟

ممنون میشم از راهنمایی های ارزشمند شما بهره مند شوم.

we sent our selected topics for proposal that we are working on.

نظر 1 هفته پیش توسط Behrouz Bozorgmehr (238,399 امتیاز)
خواهش می کنم. بله ؛ فقط we اگر اول جمله است باید با حرف بزرگ نوشته و قبل از proposal از the استفاده بشه. اون that بعد از proposal هم می تونه حذف بشه.
نظر 1 هفته پیش توسط shayna (2,971 امتیاز)
استاد بزرگمهر، سپاس  فراوان از لطفتون.
نظر 1 هفته پیش توسط Behrouz Bozorgmehr (238,399 امتیاز)
خواهش می کنم.

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Behrouz Bozorgmehr 2096
238.4k
عاشق 865
12.1k
Parastoo 535
3.3k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 238399
BK 80540
E-Hamzeluyi 64124
کلیک برای دیدن رتبه های کل

30,992 پرسش

51,372 پاسخ

45,388 نظر

9,819 کاربر

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...