you put butter on the

Question

یکنفر داره نحوه درست کردن ساندویج رو میگه. در اینجا چیزی که مد نظر است ترجمه دقیق put in میباشد.

First, you put butter on the bread, then you put in the cheese, and then

you put in some tomato.

متشکرم

Answer 1

ابتدا کره را روی نان می مالید، سپس پنیر را لای نان می گذارید و بعد چند برش گوجه فرنگی  اضافه می کنید.

ترجمه ی تحت اللفظی بی معنی و خنده دار می شود.

Comments

متشکرم