پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

I got a job as a


0 امتیاز
252 بازدید
در English to Persian توسط (12.7k امتیاز)

نفر A یک شغل کارگری پیدا کرده و با دوستش در حال صحبت است

ترجمه قسمت های زرد مهمتره. متشکرم

A: I got a job.

B: What type of job you got?

A: I got a job as a mover. A furniture mover.

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (8.0k امتیاز)
در فارسی برای فعل moving در این مورد بخصوص، "اسباب کشی" داریم. بنابراین، mover معادل "اسباب کش" است و furniture mover   می شود "اسباب کش مبلمان".
توسط (12.7k امتیاز)
متشکرم

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 266 بازدید
A:As I hear, you got the best bargains in town. B: We're up to here in bargains
ژولای 3, 2018 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
+3 امتیاز
2 پاسخ 334 بازدید
give sth up as a bad job
آگوست 1, 2015 در English to Persian توسط Mahtab68 (21.6k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 224 بازدید
As soon as I got to the airport, I checked in
فوریه 17, 2020 در English to Persian توسط Rahaa (1.8k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 238 بازدید
I am now a days bit away from active job
ژولای 11, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط shayna (4.6k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 164 بازدید
معنی I wanted so badly to do a good job
ژوئن 17, 2021 در English to Persian توسط Mahdi63 (220 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...