پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

درخواست از استاد برای بررسی اصلاحات

+1 رای
39 بازدید
1 هفته پیش در فارسی به انگلیسی توسط hamid_85 (1,618 امتیاز)
بازنگری شد 1 هفته پیش توسط hamid_85

سلام و عرض خسته نباشید خدمت تمام اعضای گرامی،

من چند روز پیش از استادم درخواست کردم که به من اطلاع دهند که می تونند ورژن اصلاح شده مقاله را بررسی کنند یا نه و ایشون هیچ جوابی ندادند، البته قبلا به من گفتند که بعد از 6 نوامبر وقت دارند ولی چون تاریخ سابیمت مقاله تا 8 نوامبر هست من نگران هستم و میخوام  به استادم بگم که " با توجه به محدودیت زمان سابمیت مقاله و آماده بودن پاسخ های سوالات داوران، برای پیشرفت سریعتر کار، من پاسخ نامه را خدمت شما ضمیمه نمودم و خیلی مایل هستم که حتما نظرات ارزشمند شما را قبل از سابمیت، در مورد پاسخ ها بدانم، بنابراین خیلی ممنون میشم اگر به من اطلاع بدهید که آیا قبل از 8 نوامبر فرصت بررسی آن را پیدا خواهید کرد؟"

با تشکر از زحمات شما

 

1 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد 1 هفته پیش توسط Behrouz Bozorgmehr (248,818 امتیاز)
انتخاب شد 1 هفته پیش توسط hamid_85
 
بهترین پاسخ

سلام.

Please note that in view of the time limit for my article's submission and also that I have prepared answers to the referees' questions , to save time , I have attached my answeres sheet and very much like to know your valuable views on my answers before submission of the article.

Therefore , I'll really appreciate it if you could let me know as to whether you would have time to review said answers earlier than November 8.

Thanks & best regards

نظر 1 هفته پیش توسط hamid_85 (1,618 امتیاز)
عرض درود و سپاسگزاری از زحمات استاد بهروز گرامی در این سایت
نظر 1 هفته پیش توسط Behrouz Bozorgmehr (248,818 امتیاز)
سلام و خواهش می کنم.
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...