لطفا جملات زیر را ترجمه نمایید

Question

لطفا ترجمه نمایید. متشکرم

دو نفر دارند درباره موضوعات مربوط به دادگاه صحبت می کنند:

ترجمه قسمت زرد رنگ مهمتر است.

 

A: Justice is like these scales; you weigh things on each side.                     

B:  Well, what things do you weigh?

A:  You weigh the truth;  what's true or what's false.

Comments

ترازوی عدالت چه چیز هایی را با یکدیگر می سنجد؟

حقیقت «چی درسته یا چی غلطه» / «چی راسته یا چی دروغه» را با یکدیگر می سنجد.

 

Weigh:

سبک و سنگین کردن، سنجیدن

---

متشکرم

---

خواهش میکنم.