پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

you might end up pissing off any teachers who hear you badmouthing them ترجمه


+2 امتیاز
196 بازدید
در English to Persian توسط (538 امتیاز)
سلام وقت بخیر. میشه ترجمه صحیح این متن رو بهم بگین؟

1 پاسخ

+1 رای
توسط (13.4k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
سلام. ترجمه پیشنهادی من:

"ممکنه آخرش کارت به عصبانی کردن اون معلمایی بکشه که میشنون پشت سرشون بدگویی میکنی." 
توسط (538 امتیاز)
ممنونم

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 231 بازدید
who do they think is going to clean up after them
دسامبر 14, 2017 در English to Persian توسط baby_1 (827 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 165 بازدید
The sudden disgusted outburst of the brunette was silently pissing him off معنی
فوریه 22, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 266 بازدید
A:As I hear, you got the best bargains in town. B: We're up to here in bargains
ژولای 3, 2018 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 150 بازدید
but you can adapt them for any location
ژوئن 3, 2021 در English to Persian توسط Aidaglass (22.4k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 328 بازدید
Children often look up to strict teachers
مارس 4, 2020 در English to Persian توسط Faculty (6.8k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...