پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
687 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.0k امتیاز)

توی خبرایی که درمورد زندگی پسا کروناست معمولا از این جمله استفاده میکنن. معنی new normal توی جمله زیر چی میشه؟

what is the "new normal" after covid-19

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (36.8k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
فکر کنم یعنی امر طبیعی، عادی و یا معمولی پس از تحول‌های اخیر. یعنی برای مثال یک سال و نیم پیش چنین کاری یا روشی عجیب و  غیرمرسوم و شاید حتا ناپسند محسوب می‌شد ولی الان عادی و حتا شاید واجب شده و به هرحال عجیب نیست.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 211 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 254 بازدید
آگوست 1, 2017 در English to Persian توسط mike (1.5k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 308 بازدید
اکتبر 27, 2019 در English to Persian توسط Amax (338 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 191 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 161 بازدید
ژانویه 12, 2022 در English to Persian توسط F_B (2.5k امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 89
36.8k
Shahrooz 73
595
Mahmoud Amini 30
11.2k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...