پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
145 بازدید
در English to Persian توسط (3.4k امتیاز)

Darwinism has got things upside-down.

We're living in a world today that has got things upside down.

The world celebrates those who attain material success. But the world has got things upside down.

 

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (33.9k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
سلام

داروینیسم مسائل را برعکس/عوضی گرفته است. 

ما امروز در دنیایی زندگی میکنیم که در آن، جای همه چیز برعکس شده است (هیچ چیز سر جای خودش نیست).

دنیا افرادی را تجلیل میکند که به موفقیتهای مادی رسیده اند. اما کار دنیا برعکس شده است.
توسط (3.4k امتیاز)
ممنون از شما دوست دانش-مند
توسط (33.9k امتیاز)
+1
خواهش میکنم

پرسشهای مرتبط

+1 رای
2 پاسخ 205 بازدید
ژانویه 5, 2022 در پیشنهاد و همفکری توسط son-Rez (10.5k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 203 بازدید
مه 23, 2019 در English to Persian توسط Ssttaarr (1.1k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 685 بازدید
ژانویه 5, 2019 در English to Persian توسط Nim (3.4k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 406 بازدید
ژولای 25, 2017 در English to Persian توسط mike (1.5k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 667 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 89
36.8k
Shahrooz 73
595
Mahmoud Amini 30
11.2k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

+1 رای, +2 پاسخ
+4 امتیاز
+1 رای, 1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...