پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

You got all sprung over


+1 رای
108 بازدید
در English to Persian توسط (9 امتیاز)
سلام معنی این جمله چی میشه؟ 

تو یه سریالی شنیدم که به دوستش میگفت : وقتی با اون دختره بودی...بعد این جمله رو گفت. 

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (28.1k امتیاز)
sprung over یعنی شیفته و دیوونه کسی شدن، به معنی بیش از حد عاشق یکی بودن

all هم برای تأکید هست، یعنی پاک/حسابی دیوونه‌ش شدی بوده

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 220 بازدید
we've got over all the instruments
ژوئن 15, 2019 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 233 بازدید
look! You have clothes all over the floor, and dirty dishes everywhere
ژوئن 29, 2018 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 189 بازدید
haven't got all day
اکتبر 9, 2021 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 242 بازدید
got it all in here
آوریل 27, 2021 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 267 بازدید
He got up and hurtfully kicked his calf with all his strength متن
آوریل 6, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...