Question

'سر به هوا' به انگلیسی چی میشه

Comments

https://chimigan.com/9325/

Answer 1

clumsy /adj/  

دست و پا چلفتی 

often dropping or breaking things because you move around in a careless way: 
 I’m so clumsy, I spilt milk all over the floor.
 a clumsy child

 

sloppy

کسی که در نحوه انجام‌کارها و حرکاتش سهل انگاره  

 careless and lazy in the way you do your work or in your behaviour generally: 
 As a student, he was brilliant but sloppy. 

 I will not tolerate sloppy work.

 

 

Careless  /adj/

not paying enough attention to what you are doing, so that you make mistakes, damage things etc

reckless especially written doing dangerous or stupid things without thinking about your own or other people’s safety: 
 The driver of the car was arrested for reckless driving.