Yonic overtones یعنی چی

Question

سلام من معنی جداگانه کلمات و می‌دونم اما لطفا این متن و کامل ترجمه کنید... از کمی قبل تر آوردمش تا بهتر درکش کنید

We descended upon the living room in Lycra for Zumba; 8 minute abs or whatever lo_fi glute blasting was available via early aughts on demand; alternating between tearful; formerly fat barre gurus; white capitalists body posi rah_rahs with yonic overtones and the more classic motivational speakers who slap you over the face with the box of Ho Hos and compel you to squat.

 

Comments

پس کو، کجاست عبارتی که در عنوان پرسش آورده‌ین؟؟

این سبک یه کم شان خاص زبون "پرتقال کوکی" رو داره انگار، در جهان ذهن راوی و شاید در عوالم سالم‌سازی‌های کالیفرنیایی گویاست و بس.

---

حالا خارج از بحث، به پرتقال کوکی اشاره کردید ، من یاد ادیسه فضایی مرحوم استنلی کوبریک افتادم :)))))))))))البته بی راه هم نبود :/

---

خط ششم.

اصلاح خودکار گوشیم تغییرش داده بود الان ویرایش کردم. کلا کلمات به تنهایی مفهومن اما تو متن خیلی گنگ میشن