پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
275 بازدید
در English to Persian توسط (2.5k امتیاز)
1_ I feel the desperation crawling up my veins and it makes my heart pound

2_ Soon it's gonna be too late

3_ You just letting time go by

4_ I feel the anger cutting slowly through my heart and it burns like fire

5_ I can sense the violence 

deep within your silence 

1 پاسخ

+1 رای
توسط (10.5k امتیاز)

1-احساس می کنم که ناامیدی درون رگ هایم می خزد / به آهستگی جریان پیدا می کند و قلبم را به تپش وا می دارد.
2-به زودی /عنقریب خیلی دیر می شود
3-تو فقط می گذاری / گذاشتی زمان بگذرد
4-احساس می کنم که عصبانیت آرام آرام قلبم را در بر میگیرد / از درون قلبم می گذرد و قلبم در آتش آن می سوزد
5-می توانم خشونت / آشوب را در اعماق سکوت ات حس کنم

 

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...