the price is the

Question

 

گفتوگوی مرد با فروشنده بلیط اتوبوس درباره قیمت بلیط اتوبوس های شهری

 

Man: But wherever I go the price is the same, the fare is the same? 

Ticket Seller: Yes, wherever you go, the fares are the same.                   

 

لطفا بخش قرمز را ترجمه نمایید.

 

 

 

 

متشکرم

 

Answer 1

مرد: ولی هر جا میرم قیمت یکیه؛ قیمیت بلیط یک چیزه؟

بلیط فروش: بله. هر جا بحوای بری, قیمت بلیط یک چیزه

 

 

same
1- همان ، همين
2- همان قدر، هم  
3- همان جور، همان طور، همان گونه ، يك جور، همانند
4- يكسان ، يك جور، به يك درجه ، به يك ميزان
5- يك ، يكسان

Comments

متشکرم

خیلی خوب.

اگر در اینجا برای price از معادل "نرخ" استفاده کنیم، درست است؟

 

با تشکر مجدد