Is it ready yet

Question

 

 

نفر B غذا را داخل مایکرویو گذاشته تا گرم شود.

 

A: So, you cooked our dinner here?

B: Well, no, I didn't cook it here. I cooked it at home and then 

I put it in the microwave to warm up.

A: Is it ready yet?

B: Not quite. Another few seconds.

 

چیزی که بیشتر مد نظر است معنی yet در این جمله است.

 

لطفا بخش قرمز را ترجمه نمایید. متشکرم

 

Answer 1

بصورت جمله مثبت فارسی: (انتظار داشته تا الان آماده شده باشه ولی شک داره)

(الان یا بالاخره) غذا آماده‌ است؟

بصورت منفی:

هنوز آماده نیست؟

Comments

متشکرم

خیلی خوب.