قوت شخصیتی یعنی چی؟

Question

با سلام

عبارت «قوت شخصیتی» به چه معناست؟

و اینکه معادل انگلیسی اون چی میشه؟

 

با تشکر فراوان

Answer 1

درود. نمی‌دونم زمینه چیه. اگه بخوام حدس بزنم فکر می‌کنم می‌شه character strength (نقطه‌ی قوت شخصیت) و باید بحثی در روان‌شناسی باشه درباره‌ی خوبی‌های شخصیت هر فرد، نقاط قوت شخصیت هرکس که خصلت‌های مثبت و پسندیده هستن. 

البته ممکنه منظور شما strength of character (استواری شخصیت) باشه، که یعنی بی‌تزلزل بودن، با خیال راحت خود بودن، تقریباً.

 

 

 

Comments

خیلی ممنونم از شما

چند مثال از داخل متن براتون میارم:

1) یکپارچگی، قوت شخصیتی است که افراد را به سمت بروز رفتارهایی همراستا با عقایدشان سوق می‌دهد.

2) افراد دارای قوت شخصیتی شجاعت گرایش بیشتری به نوع مولد از کارآفرینی دارند.

3) قوت شخصیتی سختکوشی با نامهای دیگری مانند Industriousness و Perseverance نیز مطالعه شده است.

4) اعتماد میتواند بروز یا عدم بروز قوت شخصیتی و تاثیر آن بر انگیزه کارآفرینی را تحت تاثیر قرار دهد.

---

فکر کنم همون strength of character مناسب باشه.

با تشکر فراوان از شما

---

خواهش می‌کنم. باید بگم دچار دودلی شده‌م. به نظر می‌آد که نویسنده‌ی متن فهرستی از یک رشته خصائص نیک بشری دم دستش گذاشته و داره جا‌ی‌گاه یک‌به‌یک اون خصائص رو در چارچوب فایده‌شون(انگیزه‌‌ برای کارآفرینی) می‌سنجه. 

---

بله دقیقا

---

که در این صورت character strength به نظرم گزینه‌ی درست باشه.