پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
691 بازدید
در English to Persian توسط (75 امتیاز)

سلام دوستان، یه سوال الان برام پیش اومد که در عین سادگی بهش شک کردم:

آیا the  قبل از کلمات جمع نیز میاد؟

مثلا the students are...

2 پاسخ

+4 امتیاز
توسط (3.8k امتیاز)
بله هیچ تفاوتی نداره برای جمع و مفرد ، حرف The برای اسمی میاید که برای مخاطبین شناس میباشد

(بخش شناس و نکره بودن اسامی)
توسط (75 امتیاز)
+1
Thanks for ur instant reply :)
توسط (3.8k امتیاز)
Anytime
توسط

Hi, sami

What's the meaning of "Anytime" in this application? please write it in persian. Thanks

توسط (3.8k امتیاز)
+1

Hi back My Friend

first , What`s the Usage of 'Application' here?

anyway

the word "Anytime" actually is an expression meaning :

- قابلی نداشتyou are welcome .

توسط (8.2k امتیاز)
+1

+1 nice @Sami

توسط

Hi, thanks

but I couldn't find this meaning for "anyway" in any dics. Can you show me your reference, please?

توسط (3.8k امتیاز)

you`re Missing a point here mate,

"Anytime" means you are welcome (in such condition that I used)

"Anyway" means in which case , به هر حال

I don`t suppose you need a reference for that , do you?

توسط
ببخشید منظور من اینه که بکار بردن عبارت anytime به معنی "قابلی ندارد" را در هیچ دیکشنری نیافتم. همه جا آن را به معنی در هر زمان معنی کرده اند. به عنوان مثال در مریام-وبستر:

http://www.merriam-webster.com/dictionary/anytime

و خیلی جاهای دیگر همینطور. ولی در کاربرد "قابلی ندارد"، "خواهش میکنم" و غیره، بنده چیزی نیافتم. اگر شما منبعی دارید که این گونه آن را معنی کرده باشد ممنون میشم ببینم
توسط (3.8k امتیاز)
خیلی رسمی نیست تنها در همچین جاهایی یا در مکالمات روزمره کاربرد داره بهترین جای شنیدن این کلمه در فیلمهاست!

به هر حال این هم منبع : http://en.wiktionary.org/wiki/anytime
–1 رای
توسط
100%
توسط (8.2k امتیاز)

What do you mean %100? -1

توسط (3.8k امتیاز)

If you consider it as an answer it means 100% True!

look at the question and then answer it with 100%

quite short answer , isn`t it ? :P

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 244 بازدید
ژانویه 27, 2019 در English to Persian توسط Nilofar (148 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 138 بازدید
+3 امتیاز
6 پاسخ 2.2k بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 488 بازدید
سپتامبر 28, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط ناشناس
0 امتیاز
1 پاسخ 252 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 89
36.8k
Shahrooz 73
595
Mahmoud Amini 30
11.2k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...