پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
212 بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (55.1k امتیاز)

1- As it is mentioned in section 2, the proposed method .....

2- As mentioned in section 2, the proposed method....

 

P.S. Please elaborate on your statement.

1 پاسخ

+4 امتیاز
توسط (10.3k امتیاز)

Hi!

To me, the choice depends on the contextual level.

1. As an EFL teacher, learners should learn the first one first to be able to learn the second more easily. This is more recommended for the beginner and intermediate learners/users/speakers.

2. As an M.A., Ph.D., or a conference lecturer, the second one is preferred because it enjoys brevity, formal richness, and stylistic beauty. You deliver more with less words. The same is true in academic writings: theses, dissertations, papers, pamphlets, etc.

توسط (55.1k امتیاز)

Hi,

Nice. Thanks taking time answering the question .

 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 245 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 281 بازدید
نوامبر 22, 2016 در پیشنهاد و همفکری توسط starlight (14 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 221 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 729 بازدید
مارس 11, 2017 در آموزشگاه زبان توسط james2017 (89 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 1.9k بازدید
دسامبر 23, 2015 در English to Persian توسط raindrop68 (257 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...