nice detailed answer, puts my effort to shame

Question

سلام،

این کل یک کامنته و از جمله خاصی گرفته نشده، معنی اش چی میشه:

nice detailed answer, puts my effort to shame 

خودم فکر میکنم یه جورایی میشه، شرمنده زحمت شما شدن.

Answer 1

جواب ظریف و دقیقی است، از تمامی تلاشهای (کارهای) من بهتره

put to shame: از چیزی بهتر بودن، رو دست چیزی بلند شدن