Sanbenito into persian

Question

Sanbenito

Comments

جمله چی هست؟ به عنوان اسم خاص در جمله به کار رفته؟

Answer 1

تلفظ اسپانیایی Saint Benedict  ! 

سن بندیکت

 

Answer 2

سوال هاي مردافكن مطرح مي كنيد. (:

شايد بشه به خرقه و سنت خرقه پوشي در ميان اهل تصوف نسبت داد. 

در کنار این نام‌، مترادف‌هایی چون دَلق، جُبّه، مُلمّع، و پشمینه نیز رایج است.

Comments

thank u!

Answer 3

سلام،

Sanbenito در واقع يك لباس مربوط به طلب مغفرت و پشيماني بودش كه در محاكمات مذهبي سابق در اسپانيا استفاده مي‌شد يعني در واقع اين لباس يك جامه‌ي زرد تا قرمز براي مرتدان توبه‌كار (نادم) بود و يك جامه‌ي سياهي هم بود كه مزين به اژدها و شياطين بودش و اين لباس رو هم برتن مرتدان توبه‌ناپذير اعدامي مي‌كردند كه در واقع اين لباس‌ها رو زمان اجراي حكم اعدام و مجازات شخص مرتد برتن مي‌كردند.

http://dictionary.reference.com/browse/sanbenito

http://en.wikipedia.org/wiki/Sanbenito