پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

way of being


0 امتیاز
402 بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (12.7k امتیاز)

experience happiness as a "way of being," as "a simple harmony," and as "our true nature"

ترجمه:  شادی را  به عنوان "شیوه زندگی"، "سازگاری محض" و "ماهیت حقیقی خویش" تجربه می کنند.

دوستان ممنون می شم نظر بدین یا ترجمه بهتری پیشنهاد بدین.

ممنون از توجهتون

1 پاسخ

+1 رای
توسط (4.7k امتیاز)
بازنگری شد توسط
سلام براي دومي به نظرم بشه گفت سازگاري/ هم‌خواني/ هماهنگي ساده (هارموني ساده)
توسط (12.7k امتیاز)

Thank you

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 242 بازدید
I think it's far too formal for my, my way of being
ژوئن 20, 2018 در English to Persian توسط chimiganabc (36 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 207 بازدید
You have learned me the meaning of being human
سپتامبر 27, 2016 در پیشنهاد و همفکری توسط ahmad9 (1.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 357 بازدید
the rest of m3 has a way to go ترجمه ش اینه؟
مه 23, 2019 در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (6.2k امتیاز)
+7 امتیاز
0 پاسخ 771 بازدید
از سر راه برو كنار، مگه داري عروس ميبري، Get out of the way, you sunday driver
فوریه 16, 2015 در پیشنهاد و همفکری توسط Autumn (4.7k امتیاز)
+3 امتیاز
0 پاسخ 247 بازدید
A very beneficial point in the way of contraction of "want to" to "wanna
آوریل 20, 2014 در پیشنهاد و همفکری توسط Amin-med (15.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...