پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

you have no idea , leave it at that , Ok


+1 رای
176 بازدید
در English to Persian توسط (605 امتیاز)
from the movie the departed staring by leonardo dicaprio and mat deimon

1 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (38.9k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

تو كه اطلاعي نداري/ در جريان نيستي/ (چيزي)  نمي دوني، (پس) ديگه هيچي نگو، باشه؟

You have no idea: 

Leave it at that: to say no more about something:

 He just said "I'm not going," and ​left it at that.

 

 

 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 2.3k بازدید
تفاوت you have no idea با you don't know
ژولای 7, 2018 در English to Persian توسط alij (3.5k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 251 بازدید
Test::well you should keep studying look at me. Im doing ok, but not
مه 11, 2020 در English to Persian توسط Faculty (6.8k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 241 بازدید
You have no underlying motives, I find that hard to believeمتن
مارس 13, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)
+1 رای
4 پاسخ 308 بازدید
a set idea that people have
آگوست 2, 2017 در English to Persian توسط mike (1.5k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 470 بازدید
at some point, you have to realize that
مارس 13, 2017 در English to Persian توسط ُUV (1.3k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...