پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

آدرس به انگلیسی


0 امتیاز
3.1k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (3.1k امتیاز)
ساختمان مسکونی پزشکان -بلوک 5- طبقه 2 -واحد 521 

چی میشه؟ 

ممنون :)

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

Flat(no.)521 , 2nd floor, bloc (no.)5, Doctors residential bulding

البته در مورد آدرس های واقع در ایران، اسامی ساختمان ها عینا و بصورت فینگلیش آنها نوشته می شود. مثلا در مورد سوال شما بعد از  شماره ی بلوک می شود:

Sakhteman-e-Maskooni-e-Pezeshkan

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
3 پاسخ 522 بازدید
این آدرس به انگلیسی چظور نوشته میشه؟
ژانویه 8, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط littlespider (295 امتیاز)
+1 رای
3 پاسخ 1.0k بازدید
آدرس داروخانه را به انگلیسی بفرمایید
سپتامبر 11, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط Ali Mack (55.1k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+4 امتیاز
3 پاسخ 10.2k بازدید
آدرس دادن تو انگلیسی چه قواعدی داره؟
دسامبر 1, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط Ali Karimian (23.1k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 325 بازدید
همچنین با توجه به اینکه آدرس دهی به خط
ژانویه 13, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط shayna (4.6k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 214 بازدید
نحوه ترجمه نشانی یا آدرس
آگوست 3, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط englishabc (12.7k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...