پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

sighed into my hair

+2 امتیاز
51 بازدید
دسامبر 2, 2015 در English to Persian توسط marzie (529 امتیاز)
Lady D sighed into my hair.

1 پاسخ

0 امتیاز
پاسخ داده شد دسامبر 2, 2015 توسط E-Hamzeluyi (65,284 امتیاز)
بازنگری شد ژانویه 12, 2016 توسط E-Hamzeluyi
در گیسوانم آهی سر داد.

سر در گیسوانم برد/کرد و آهی کشید.

آهی در موهایم کشید.
نظر دسامبر 19, 2015 توسط marzie (529 امتیاز)
زیاد ترجمه خوبی نیست اما متشکرم
نظر دسامبر 19, 2015 توسط E-Hamzeluyi (65,284 امتیاز)
موافقم. جالب نبود.

تغییرش دادم. کمی بهتر شد.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 25 بازدید
آوریل 17, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2,340 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 28 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 30 بازدید
فوریه 13, 2018 در English to Persian توسط am_irr (461 امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 18 بازدید
4 روز پیش در English to Persian توسط parastoo (4,193 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 22 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
BK 1342
83.1k
Behrouz Bozorgmehr 900
242.1k
Max Jameson 692
3.3k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 242085
BK 83112
E-Hamzeluyi 65284
کلیک برای دیدن رتبه های کل

31,457 پرسش

51,887 پاسخ

46,047 نظر

10,000 کاربر

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...