پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
3.0k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (304k امتیاز)
بسته توسط
مثلا دور سر گرداندن / بی مورد پیچاندن مطلب یا کاری را بی مورد به شکل سختش انجام دادن و از این قبیل .....
به علت تکرار این سوال بسته شد: لقمه را از پشت سر به دهان گذاشتن
توسط (1.2k امتیاز)
+1

1- To cross the stream where it is shallowest

2- To do something in a roundabout way

3- To put the cart before the horse

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
4 پاسخ 2.5k بازدید
+1 رای
1 پاسخ 596 بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 5.5k بازدید
+4 امتیاز
4 پاسخ 1.6k بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...