پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

پناهندگی چی میشه ؟


+2 امتیاز
2.4k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (28.8k امتیاز)
خود پناهنده طبق متون خبری انگار Refugee میشه اما " پناهندگی " و درخواست پناهندگی چی میشه ؟

3 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (30.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

asylum seeker

to seek/ apply for / be granted asylum

توسط (1.1k امتیاز)
Take asylum  هم میشه به عنوان درخواست پناهندگی استفاده کرد؟
+2 امتیاز
توسط (18.3k امتیاز)

refuge ...

+1 رای
توسط (304k امتیاز)

Also :

to seek refuge

to resort to

Refugee 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 205 بازدید
یه بخش از مسایل مربوط به پناهندگی
آگوست 13, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط m.nejati (495 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 515 بازدید
تراوشات یک ذهن بیمار به انگلیسی چی میشه ؟
نوامبر 28, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط Mehrnam (25 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
2 پاسخ 222 بازدید
درخواست با فعل منفی به انگلیسی چی میشه ؟ request with would could can
آگوست 29, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط Fatemeh_ELF (7 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 1.8k بازدید
"حسرت خوردن" به انگلیسی چی میشه ؟ با توجه به توضیح پایین
مه 19, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط mnbert (42 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 256 بازدید
فقط اونجایی که گفت.. به انگلیسی چی میشه ؟
مه 14, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط Melahe90 (9 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...