دلجویی کردن ؟

Question

آرنولد شوایتزنگر با ارسال یک پیام ویدیویی از سیلوستر استالونه دلجویی کرد.
عباسقلی مراغه ای برای میرزا ملکم خان پیام دلجویی فرستاد.

Answer 1

To apologize to sb (for sth/doing sth)

To make amends to sb (for sth/doing sth)

To send sb apologies

Answer 2

+1 for the already given answer and also :

soothe / appease / conciliate / propitiate

A propitiatory message / An appeasement message پیام دلجویی

Answer 3

feel/show/have compassion

Compassion : a strong feeling of sympathy for someone who is suffering, and a desire to help them

Comments

البته فکر کنم این به درد وقتی میخوره که عامل بروز گرفتاری خود ِ شخص نباشه