1- the Crusades: holy war; (in Islam) jihad; military campaign
Example: the medieval crusades
جنگهای مذهبی صلیبی قرون وسطی، جنگهای صلیبی قرون وسطی (علیه مسلمانان)
2- crusade: campaign; drive; struggle; push; movement; cause; undertaking; expedition; war; battle; mission; fight; effort
Example: the crusade to improve education/against nuclear power/against crime
جهاد/نهضت/مبارزه/تلاش/پویش برای تقویت آموزش/علیه نیروی هستهای/علیه جرم
مهم: معنی اول مستقیماً به "جنگهای صلیبی" اشاره دارد: خود این کلمه crusade با کلمه cross (صلیب) هم ریشه است، بنابراین دقت کنیم که معنی "جهاد مسیحیان علیه مسلمانان" در آن نهفته است و درباره جهاد مسلمانان همان jihad یا holy war به کار بگیریم.