پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

این موضوع از کجا آب میخوره ؟


+3 امتیاز
412 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (713 امتیاز)

4 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (68.6k امتیاز)

Where does it stem from?

Example: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14737069

+2 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
بازنگری شد توسط

Where does this issue originate / emerge from?

What is the source of this issue?

Where is this issue rooted in?

What's the root-cause of / for this issue?

 

 

 

 

+2 امتیاز
توسط (26.8k امتیاز)
What has led to this situation?
What is this situation resulted by?
0 امتیاز
توسط (6.1k امتیاز)

Where has this issue incepted/intiated/started?

What is its causation?

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
3 پاسخ 1.2k بازدید
از کجا این حرفو در آوردی به انگلیسی ؟
آگوست 6, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط sarina_ds (751 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 231 بازدید
رو از جمله خذف کرد ؟ to be کجا میتوان افعال
فوریه 14, 2019 در English to Persian توسط سینا (178 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 717 بازدید
حرف the کجا قبل از sky میاد و کجا نمیاد ؟
ژانویه 10, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط SeyMi (75 امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 255 بازدید
بلیط از کجا باید گرفته بشه ؟
ژولای 28, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.8k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 447 بازدید
پول از کجا باید جور کنم ؟
سپتامبر 7, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط maziyar85 (94 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...