'Themselves' or 'themself'

Question

تفاوت و معنی این دو کلمه در چیه؟

Answer 1

Themselves: خودشان، خود آنها

Themself: خودش (در اینجا یک نفر مورد نظر است ولی گوینده نمی خواهد یا نیازی نمی بیند جنسیت شخص مورد نظرش مشخص شود. در این حالت، themself به جای himself یا herself استفاده می شود. البته این واژه غیر رسمی است و در انگلیسی استاندارد به کار نمی رود)

Answer 2

یکی ان اما themself از نظر گرامری درست نیست.  اینا ضمایر انعکاسی ان و به صورت مفعول یا حرف اضافه برای اشاره به فاعل یا تاکید به کار میرن

countries unable to look after themselves