پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

پسرم و برادرم دارن میان خونه دایی عباس برای نذری خاله


0 امتیاز
428 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (44 امتیاز)
بازنگری شد توسط

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (304k امتیاز)

Look dear boy , the engineer is stting off , as I have sent him away. But you (may) remain / keep working in here and get your salary (as before).

+1 رای
توسط (102k امتیاز)

Look young boy, the engineer is packing his bag. I have given him the sack. But you keep on and get paid.

پرسشهای مرتبط

+4 امتیاز
4 پاسخ 2.2k بازدید
با عباس اقا سلام علیک داریم ولی رفت و امد نمیکنیم
آگوست 19, 2013 در English to Persian توسط pmc-ooo (9.4k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 522 بازدید
حساب و کتاب کردن با دایی
آگوست 15, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط zhila (44 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+4 امتیاز
2 پاسخ 797 بازدید
پسرم انقدر با پرده ور رفت که پرده و میل پرده رو کند
مه 26, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط Narges Salehian (854 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 849 بازدید
نذری را ادا کردن به انگلیسی
نوامبر 26, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Amir Heydari Bateni (520 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

در سایت چی میگن صد ها نفر به شما در ترجمه جملات یا اصطلاحات فارسی به انگلیسی و ترجمه فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .

application chimigan اپ چی‌ میگن app chiMigan اپ چی‌ میگن

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 89
36.8k
Shahrooz 73
595
Mahmoud Amini 30
11.2k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

موضوعات

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

آبو بریز همونجا که می سوزه
1 پاسخ
گرایش تحصیلی
+4 امتیاز, +2 پاسخ
A prospective employee
1 پاسخ
چقدر خمیازه می کشی؟
1 پاسخ
birth order
1 پاسخ
تبعیت پذیری از مافوق
+1 رای, 1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...