نامه رسمی زیر به انگلیسی چی میشه؟

Question

ضمن تشکر و قدرردانی برای شرکت و حضور شما در جلسه پیش و با توجه به توافقات صورت گرفته در جلسه ی مذکور برای تصمیم گیری نهایی در جلسه 1شنبه هفته ی آینده لطفا به ما اعلام بفرمایید که در چه زمینه هایی آمادگی برگزاری کارگاه آموزشی داشته و کدام انستیتوها با شما در ایران همکاری میکنند.

با تشکر

Answer 1

Dear Sirs, / Madams,

We would like to express the state of our thanks and appreciaition to you for your attendance in the previous / last meeting. Also in view of the agreed issues in said meeting , please , for the sake of decision-making in the next Monday's meeting , let us know the fields in which you are prepared to hold / conduct training workshop and also advise which institutes are cooperating with you in Iran.

Yours Faithfully,