پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

In the wake of a landmark deal به فارسی چی میشه؟

0 امتیاز
76 بازدید
فوریه 13, 2017 در English to Persian توسط Haniye.96 (892 امتیاز)
Russia says it has lowered its oil output in the wake of a landmark deal struck in november 

1 پاسخ

0 امتیاز
پاسخ داده شد فوریه 13, 2017 توسط Bassir Shirzad (40,247 امتیاز)
انتخاب شد فوریه 13, 2017 توسط Haniye.96
 
بهترین پاسخ

روسیه میگوید که تولید نفت خود را در پی قرارداد مهم نوامبر کاهش داده است.

 

in the wake of something در پی
if something, especially something bad, happens in the wake of an event, it happens afterwards and usually as a result of it SYN behind, following after

Famine followed in the wake of the drought.
In the wake of Thailand's economic troubles, Malaysia's currency also sank.

landmark
1- A landmark is a noticeable building or feature of the land, which you can use to judge your position.
2- You can also refer to an important stage in the development of something as a landmark.


1- (هر نشانه ى ساختگي مانند برج و تابلو و يا هر نشانه ى طبيعي مانند درخت و تپه كه مرز يا مكاني را مشخص كند) مرزنما،مرزنشان ، جانشان ، علامت مشخصه ، جانما، نشانه
2- جاى ديدني ، جاى مشخص كننده
3- نقطه ى عطف ، چرخشگاه

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 29 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 37 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 29 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 28 بازدید
فوریه 3, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2,337 امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 40 بازدید
اکتبر 18, 2015 در English to Persian توسط sina maleki (593 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...