پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
282 بازدید
در English to Persian توسط (3.5k امتیاز)

sleeping up under the covers sleeping up under the covers sleeping up under the covers sleeping up under the covers 

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

با توجه به قسمت زیر فکر کنم مربوط به یک مجموعه اشعار یا غزلیات با مضمون سردی یا سرد شدن روابط بین یک زوج رسمی و یا غیر رسمی و دور شدن عاطفی شان از یکدیگر باشه. لذا شاید این ها بهش بخوره :

معاشغه ی / عشق ورزی / ابراز علاقه ظاهری / غیر واقعی / بدون احساس (واقعی)

Sleeping up under the covers. How am I so far away from you? Distant when we'
are kissing. Feel so different. Baby, tell me how did you get so... Cold enough to ...

توسط (3.5k امتیاز)
واقعا ازتون ممنونم 
توسط (304k امتیاز)
+1
خواهش می کنم.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 176 بازدید
نوامبر 12, 2014 در English to Persian توسط rocknrolla (658 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 230 بازدید
+2 امتیاز
2 پاسخ 2.0k بازدید
+1 رای
1 پاسخ 8.5k بازدید
دسامبر 6, 2014 در English to Persian توسط karbarghadimi (2.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 174 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...