پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

wrong (adv) Vs wrongly

+2 امتیاز
33 بازدید
ژوئن 30, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط hassan_abd (2,102 امتیاز)

Hi there what's the difference between wrong (adv) and wrongly(adv)?

1 پاسخ

0 امتیاز
پاسخ داده شد ژوئن 30, 2017 توسط smsaleh (46,871 امتیاز)

هر دو در یکی از معانیِشان به یک معنا و به معنیِ «به اشتباه، اشتباهاً» هستند. در این حالت می‌توان از هر دو بدون هیچ‌گونه تغییری در معنی عبارت یا جمله استفاده کرد. البته باید توجه کرد که wrong در حالت قیدی نمی‌تواند قبل از فعل بیاید، ولی wrongly هم می‌تواند قبل از فعل و هم بعد از آن بیاید.

wrongly یک معنی دیگر نیز دارد و آن این است: «غیر منصفانه، غیر عادلانه، غیر اخلاقی». در این معنی، نمی‌توان از wrong به جای آن استفاده کرد.

همچنین یکی سری عبارات وجود دارند که تنها با Wrong می‌آیند:

go wrong

get something wrong

get somebody wrong

etc. 

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...